{"id":12,"date":"2021-04-07T06:21:16","date_gmt":"2021-04-07T06:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.aponiawebsolutions.ca\/?page_id=12"},"modified":"2024-11-25T11:10:58","modified_gmt":"2024-11-25T11:10:58","slug":"cmsa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/medsports.ca\/en\/cmsa\/","title":{"rendered":"Clinic"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12\" class=\"elementor elementor-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca94d43 sectionduhaut elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"ca94d43\" data-element_type=\"section\" id=\"sectionduhaut\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38acabf2 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"38acabf2\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23c0875f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"23c0875f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-299d6a65 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"299d6a65\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f5526c5 right noclick content-image ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1f5526c5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_photomorph_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AdobeStock_2004320451.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AdobeStock_2004320451.jpeg 1024w, https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AdobeStock_2004320451-300x200.jpeg 300w, https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AdobeStock_2004320451-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b0b1a98 innerwithimage elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6b0b1a98\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4439d476 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"4439d476\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f48919b ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f48919b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">About the Clinique de M\u00e9decine Sportive de l'Avenir (CMSA)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a0b7aa2 number  noclick ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a0b7aa2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clinic<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aaf2e85 elementor-widget-divider--view-line ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1aaf2e85\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a63a2eb ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a63a2eb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Our sports medicine doctors support athletes by preparing their bodies to achieve the highest possible performance levels. Their role is also to act as a preventive measure to limit injuries as much as possible. However, it sometimes happens that injuries slow down these athletes and our doctors will find the appropriate treatment that will get them back on there feet as quickly as possible so that they can return to their sport safely. At the Clinique de m\u00e9decine sportive de l&#8217;avenir, we are the reference in sports medicine in Laval.<\/p><p>Since April 13, 2015, we have been non-members of the R\u00e9gie d&#8217;assurance maladie du Qu\u00e9bec (RAMQ). The regulations concerning the coverage by the health insurance card of incidental costs or ultrasounds performed by clinical radiologists <strong>applies to physicians participating in the RAMQ (in the public plan)<\/strong>. In order to avoid any confusion, we would like to remind you that the doctors of the Sports Medicine Clinic of L&#8217;Avenir are non-participants in the RAMQ (private practice).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6e199308 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6e199308\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30783743 elementor-section-full_width thecta elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"30783743\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4092b839 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"4092b839\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b28f731 tilted-image-1 tilt ob-has-background-overlay ob-photomorph elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1b28f731\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_photomorph_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"438\" src=\"https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sport-medecine-CTA-left.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sport-medecine-CTA-left.jpg 550w, https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sport-medecine-CTA-left-300x239.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7990aa47 tilted-image-2 tilt ob-has-background-overlay ob-photomorph elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7990aa47\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_photomorph_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"438\" src=\"https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sport-medecine-CTA-right.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sport-medecine-CTA-right.jpg 550w, https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sport-medecine-CTA-right-300x239.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3e704c02 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"3e704c02\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6d279352 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6d279352\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1efd24ee ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"1efd24ee\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d3a039c ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-7666 elementor-widget-heading\" data-id=\"6d3a039c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Book an appointment now<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-686fbab0 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-7669 elementor-widget-text-editor\" data-id=\"686fbab0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>If pain persists and you need help, our multidisciplinary team will be able to get you back on track quickly.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-216f6b9b elementor-align-left blanc elementor-widget__width-auto ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-7672 elementor-widget-button\" data-id=\"216f6b9b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_butterbutton_use_it&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/medsports.ca\/en\/contact-us\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-right\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contact Us<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92461d6 elementor-align-left transparent elementor-widget__width-auto ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"92461d6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_butterbutton_use_it&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/medsports.ca\/team\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-right\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Our team<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-128a38a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"128a38a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9766024 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"9766024\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3087e7a gallery-spacing-custom ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"3087e7a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-12 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3087e7a\" data-elementor-lightbox-title=\"centre chiromedic-9\" e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTQzMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21lZHNwb3J0cy5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMVwvMDdcL2NlbnRyZS1jaGlyb21lZGljLTkuanBlZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjMwODdlN2EifQ%3D%3D\" href='https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-9.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-9-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-9-300x200.jpeg 300w, https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-9.jpeg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3087e7a\" data-elementor-lightbox-title=\"centre chiromedic-8\" e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTQzNCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21lZHNwb3J0cy5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMVwvMDdcL2NlbnRyZS1jaGlyb21lZGljLTguanBlZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjMwODdlN2EifQ%3D%3D\" href='https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-8.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-8-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-8-300x200.jpeg 300w, https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-8.jpeg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3087e7a\" data-elementor-lightbox-title=\"centre chiromedic-7 (1)\" e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTQzNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21lZHNwb3J0cy5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMVwvMDdcL2NlbnRyZS1jaGlyb21lZGljLTctMS5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMzA4N2U3YSJ9\" href='https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-7-1.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-7-1-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-7-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-7-1.jpeg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3087e7a\" data-elementor-lightbox-title=\"centre chiromedic-4\" e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTQzOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21lZHNwb3J0cy5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMVwvMDdcL2NlbnRyZS1jaGlyb21lZGljLTQuanBlZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjMwODdlN2EifQ%3D%3D\" href='https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-4.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-4-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-4-300x200.jpeg 300w, https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-4.jpeg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3087e7a\" data-elementor-lightbox-title=\"centre chiromedic-1\" e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTQ0MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21lZHNwb3J0cy5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMVwvMDdcL2NlbnRyZS1jaGlyb21lZGljLTEuanBlZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjMwODdlN2EifQ%3D%3D\" href='https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-1.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-1-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-1.jpeg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3087e7a\" data-elementor-lightbox-title=\"centre chiromedic-10\" e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTQ0MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21lZHNwb3J0cy5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMVwvMDdcL2NlbnRyZS1jaGlyb21lZGljLTEwLmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiIzMDg3ZTdhIn0%3D\" href='https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-10.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-10-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-10-300x200.jpeg 300w, https:\/\/medsports.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/centre-chiromedic-10.jpeg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About the Clinique de M\u00e9decine Sportive de l&#8217;Avenir (CMSA) Clinic Our sports medicine doctors support athletes by preparing their bodies to achieve the highest possible performance levels. Their role is also to act as a preventive measure to limit injuries as much as possible. However, it sometimes happens that injuries slow down these athletes and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medsports.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medsports.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/medsports.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medsports.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medsports.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medsports.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medsports.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}